Odc. 11: Kurau wyrusza na Księżyc, by uratować Christmas, podczas gdy GPO poluje na agenta
Wyemitowano 10 września 2004
As Kurau travels to the moon on a mission to rescue Christmas, the GPO takes steps to recapture the coveted agent. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 7 · Doug pomaga Christmas i Kurau uniknąć GPO, pracując jako kelnerki
- Odc. 8 · Kurau pilotuje POD-a w lokalnych grach, podczas gdy ujawniana jest nienawiść Ayaki do wakacji
- Odc. 9 · Kurau i Christmas badają elektrownię Rynax, ukrywając się w Los Angeles
- Odc. 10 · Kurau i Boże Narodzenie: nieuchwytna konfrontacja z GPO w tym odcinku
- Odc. 11 · Kurau wyrusza na Księżyc, by uratować Christmas, podczas gdy GPO poluje na agenta
- Odc. 12 · Ayaka pyta Douga o Kurau i Boże Narodzenie, podczas gdy Kurau leczy ofiary Rynax
- Odc. 13 · Kurau i Boże Narodzenie uciekają z Księżyca w trakcie incydentu z pirackim atakiem
- Odc. 14 · Kurau i Boże Narodzenie znajdują spokój w Szwajcarii dzięki Wujkowi Frankowi
- Odc. 15 · Samiec Rynaksa doświadcza odrzucenia podczas zalotów do samicy w okresie świąt Bożego Narodzenia.