Ep. 11: Kurau viaggia sulla luna per salvare Christmas mentre la GPO caccia l'agente
In onda il 10 settembre 2004
As Kurau travels to the moon on a mission to rescue Christmas, the GPO takes steps to recapture the coveted agent. (Source: FUNimation)
Episodi
- Ep. 7 · Doug assiste Christmas e Kurau nell'evitare la GPO grazie al lavoro come cameriere
- Ep. 8 · Kurau pilota un POD nei giochi locali mentre viene rivelato l'odio di Ayaka per le vacanze
- Ep. 9 · Kurau e Christmas indagano su una centrale energetica Rynax mentre si nascondono a Los Angeles
- Ep. 10 · Kurau e Christmas affrontano l'inevitabile cattura da parte della GPO in questo episodio
- Ep. 11 · Kurau viaggia sulla luna per salvare Christmas mentre la GPO caccia l'agente
- Ep. 12 · Ayaka interroga Doug su Kurau e il Natale mentre Kurau cura le vittime di Rynax
- Ep. 13 · Kurau e Christmas fuggono dalla luna durante un abbordaggio pirata
- Ep. 14 · Kurau e Christmas trovano pace in Svizzera grazie allo zio Frank
- Ep. 15 · Un Rynax maschio affronta il rifiuto mentre tenta di corteggiare una femmina durante la stagione natalizia.