Odc. 12: Ayaka pyta Douga o Kurau i Boże Narodzenie, podczas gdy Kurau leczy ofiary Rynax
Wyemitowano 17 września 2004
Ayaka questions Doug concerning the whereabouts of Kurau and Christmas. Meanwhile, Kurau lays healing hands on the victims of Rynax energy. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 8 · Kurau pilotuje POD-a w lokalnych grach, podczas gdy ujawniana jest nienawiść Ayaki do wakacji
- Odc. 9 · Kurau i Christmas badają elektrownię Rynax, ukrywając się w Los Angeles
- Odc. 10 · Kurau i Boże Narodzenie: nieuchwytna konfrontacja z GPO w tym odcinku
- Odc. 11 · Kurau wyrusza na Księżyc, by uratować Christmas, podczas gdy GPO poluje na agenta
- Odc. 12 · Ayaka pyta Douga o Kurau i Boże Narodzenie, podczas gdy Kurau leczy ofiary Rynax
- Odc. 13 · Kurau i Boże Narodzenie uciekają z Księżyca w trakcie incydentu z pirackim atakiem
- Odc. 14 · Kurau i Boże Narodzenie znajdują spokój w Szwajcarii dzięki Wujkowi Frankowi
- Odc. 15 · Samiec Rynaksa doświadcza odrzucenia podczas zalotów do samicy w okresie świąt Bożego Narodzenia.
- Odc. 16 · Jessica ratuje Yvona po tragicznym wypadku z energią Rynax