Odc. 33: Lupin chroni geniusza z danymi dotyczącymi oczyszczania wody morskiej przed Macintosh Jewelry
Wyemitowano 16 marca 1985

Lupin and his gang were scoping out their next target, Macintosh Jewelry, the world's most expensive jewelry store, when they end up inadvertently saving a young boy who was being kidnapped. Turns out, the boy is a genius and he possesses the data to a revolutionary invention that can turn seawater into fresh drinking water. In order to get his hands on the data, the owner of Macintosh Jewelry kidnaps Fujiko and demands the boy in exchange. Can Lupin protect the boy's secret from Macintosh and who is the smartest of them all? (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 29 · Lupin planuje księżycowy miodowy miesiąc po kradzieży sukni ślubnej i pierścionka Marii Antoniny.
- Odc. 30 · Lupin podaje Sarze koktajl o nazwie Zemsta, podczas gdy złoto jest transportowane w deszczu
- Odc. 31 · Banda Lupina wykorzystuje skradziony obraz Renoira, by zaatakować kolekcję Ghellona w Meksyku.
- Odc. 32 · Lupin III kradnie kluczyk do prezydenckiego limuzyny za milion dolarów
- Odc. 33 · Lupin chroni geniusza z danymi dotyczącymi oczyszczania wody morskiej przed Macintosh Jewelry
- Odc. 34 · Lupin staje się celem nagrody za kradzież pustych walizek od nowojorskiej mafii
- Odc. 35 · Lupin i Zenigata szukają schronienia w chacie podczas polowania na przebranych złodziei, którzy skradli złoto.
- Odc. 36 · Banda Lupina kradnie Orła w obliczu zdrady Fujiko i królewskiej miłości
- Odc. 37 · Gniew inspektora Zenigaty po dowiedzeniu się o śmierci Anne