Эп. 33: Люпен защищает гениального мальчика, хранящего данные по опреснению морской воды, от Macintosh Jewelry
Вышел 16 марта 1985 г.

Lupin and his gang were scoping out their next target, Macintosh Jewelry, the world's most expensive jewelry store, when they end up inadvertently saving a young boy who was being kidnapped. Turns out, the boy is a genius and he possesses the data to a revolutionary invention that can turn seawater into fresh drinking water. In order to get his hands on the data, the owner of Macintosh Jewelry kidnaps Fujiko and demands the boy in exchange. Can Lupin protect the boy's secret from Macintosh and who is the smartest of them all? (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 29 · Люпен планирует лунный медовый месяц после кражи свадебного платья и кольца Марии-Антуанетты.
- Эп. 30 · Люпин подает Саре коктейль под названием «Месть», пока золото перевозят под дождем
- Эп. 31 · Банда Люпена использует украденную картину Ренуара, чтобы атаковать коллекцию Геллона в Мексике.
- Эп. 32 · Люпан III похищает ключ от президентского лимузина за десять миллионов долларов
- Эп. 33 · Люпен защищает гениального мальчика, хранящего данные по опреснению морской воды, от Macintosh Jewelry
- Эп. 34 · Люпин получает награду за кражу пустых чемоданов у нью-йоркской мафии
- Эп. 35 · Люпен и Дзенигата ищут укрытие в хижине, преследуя ворующих золото преступников в масках.
- Эп. 36 · Банда Люпена похищает Орла на фоне предательства Фудзико и королевской романтики
- Эп. 37 · Гнев инспектора Дзенигаты после узнавания о смерти Энн