33. Bölüm: Lupin, deniz suyu arıtma verilerini elinde tutan dahili bir çocuğu Macintosh Jewelry'den korur
16 Mart 1985 tarihinde yayınlandı

Lupin and his gang were scoping out their next target, Macintosh Jewelry, the world's most expensive jewelry store, when they end up inadvertently saving a young boy who was being kidnapped. Turns out, the boy is a genius and he possesses the data to a revolutionary invention that can turn seawater into fresh drinking water. In order to get his hands on the data, the owner of Macintosh Jewelry kidnaps Fujiko and demands the boy in exchange. Can Lupin protect the boy's secret from Macintosh and who is the smartest of them all? (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 29. Bölüm · Lupin, Marie Antoinette'in düğün elbisesi ve yüzüğünü çaldıktan sonra ayda balayı planlar.
- 30. Bölüm · Lupin, Sara'ya İntikam adlı bir kokteyl ikram ederken altın yağmur altında taşınır
- 31. Bölüm · Lupin'in çetesi, Meksika'daki Ghellon'un koleksiyonunu hedef almak için çalınmış bir Renoir tablosunu kullanır.
- 32. Bölüm · Lupin III, on milyon dolarlık ödeme karşılığında bir başkanın limuzin anahtarını çalar
- 33. Bölüm · Lupin, deniz suyu arıtma verilerini elinde tutan dahili bir çocuğu Macintosh Jewelry'den korur
- 34. Bölüm · Lupin, New York mafyasından boş bavulları çaldıktan sonra ödül başlı
- 35. Bölüm · Lupin ve Zenigata, altını çalmak için maske takmış hırsızları ararken bir kulübede sığınak bulur.
- 36. Bölüm · Fujiko'nun ihaneti ve kraliyet romantizmi arasında Lupin Çetesi Kartalı Çalar
- 37. Bölüm · Anne'in Ölümünü Öğrenince Zenigata'nın Öfkesi