Еп. 33: Люпен захищає геніального хлопчика, який тримає дані про очищення морської води, від Macintosh Jewelry
Вийшов 16 березня 1985 р.

Lupin and his gang were scoping out their next target, Macintosh Jewelry, the world's most expensive jewelry store, when they end up inadvertently saving a young boy who was being kidnapped. Turns out, the boy is a genius and he possesses the data to a revolutionary invention that can turn seawater into fresh drinking water. In order to get his hands on the data, the owner of Macintosh Jewelry kidnaps Fujiko and demands the boy in exchange. Can Lupin protect the boy's secret from Macintosh and who is the smartest of them all? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 29 · Люпен планує медовий місяць на Місяці після крадіжки весільної сукні та кільця Марії Антуанетти.
- Еп. 30 · Люпен подає Сарі коктейль під назвою «Помста», поки золото перевозять під дощем
- Еп. 31 · Банда Люпена використовує вкрадену картину Ренуара, щоб атакувати колекцію Геллона в Мексиці.
- Еп. 32 · Люпен III викрадає ключ від президентського лінкольна за десять мільйонів доларів
- Еп. 33 · Люпен захищає геніального хлопчика, який тримає дані про очищення морської води, від Macintosh Jewelry
- Еп. 34 · Люпен отримує нагороду за крадіжку порожніх валіз у нью-йоркської мафії
- Еп. 35 · Люпен і Дзеніґата шукають притулку в хаті, переслідуючи злодіїв у масках, які викрали золото.
- Еп. 36 · Банда Люпена викрадає Орла на тлі зради Фудзіко та королівського роману
- Еп. 37 · Гнів інспектора Дзенігати після дізнавання про смерть Енн