Tập 33: Lupin bảo vệ một cậu bé thiên tài đang nắm giữ dữ liệu khử muối nước biển từ Macintosh Jewelry
Phát sóng ngày 16 tháng 3, 1985

Lupin and his gang were scoping out their next target, Macintosh Jewelry, the world's most expensive jewelry store, when they end up inadvertently saving a young boy who was being kidnapped. Turns out, the boy is a genius and he possesses the data to a revolutionary invention that can turn seawater into fresh drinking water. In order to get his hands on the data, the owner of Macintosh Jewelry kidnaps Fujiko and demands the boy in exchange. Can Lupin protect the boy's secret from Macintosh and who is the smartest of them all? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 29 · Lupin lên kế hoạch cho kỳ trăng mật trên mặt trăng sau khi đánh cắp váy cưới và nhẫn của Marie Antoinette.
- Tập 30 · Lupin pha cho Sara một cocktail tên là Revenge trong khi vàng được vận chuyển dưới mưa
- Tập 31 · Băng của Lupin dùng bức tranh Renoir đánh cắp để nhắm vào bộ sưu tập của Ghellon tại Mexico.
- Tập 32 · Lupin III đánh cắp chìa khóa xe limousine tổng thống để nhận khoản thanh toán mười triệu đô la
- Tập 33 · Lupin bảo vệ một cậu bé thiên tài đang nắm giữ dữ liệu khử muối nước biển từ Macintosh Jewelry
- Tập 34 · Lupin đối mặt với án mạng sau khi đánh cắp những chiếc vali rỗng từ Mafia New York
- Tập 35 · Lupin và Zenigata tìm nơi trú ẩn trong một cabin trong khi truy tìm những tên trộm cải trang đã đánh cắp vàng.
- Tập 36 · Lupin Gang Steals Eagle Amidst Fujiko's Betrayal and Royal Romance
- Tập 37 · Nỗi thịnh nộ của Inspector Zenigata sau khi biết tin Anne qua đời