Odc. 17: Mai zmaga się z nerwami przed konkursami magicznymi, podczas gdy Shou boryka się z konfliktem obowiązków jako towarzyszka i ochroniarka.
Wyemitowano 27 września 1985
17
Mai is excitedly practicing new tricks for the magic contest at the school festival, only to have her hopes dashed when she finds out that Emi is supposed to be judging. On the other hand, Shou has been tasked with both acting as a date for the boxing club captain's sister, and being Emi's bodyguard. Not knowing of Mai's split identity, Shou asks her to take his place guiding Emi around the school, which causes some tension when she notices that he's seemingly shirking his responsibility for a date. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Mai zmaga się z letnimi pracami domowymi, podczas gdy Shou udziela jej korepetycji i wspiera jej karierę magiczną.
- Odc. 14 · Mai mierzy się ze stresem związanym z nieporozumieniem dotyczącym miejsca solowego występu magicznego podczas wydarzenia Big Bang.
- Odc. 15 · Mai spotyka Shelley, niezgrabną wioskę wiatru, która utknęła w świecie ludzi podczas tajfunu.
- Odc. 16 · Nieostrożna jazda Yukiko prowadzi do niebezpiecznego pościgu z ciężarówką
- Odc. 17 · Mai zmaga się z nerwami przed konkursami magicznymi, podczas gdy Shou boryka się z konfliktem obowiązków jako towarzyszka i ochroniarka.
- Odc. 18 · Tajemniczy chłopiec żąda spotkania z Emi podczas występu Magic Carat.
- Odc. 19 · Mai kupuje płaczącą lalkę i odkrywa za pomocą magicznego lustra lalkę w mundurze morskim
- Odc. 20 · Emi i Shou uchodzą przed reporterem tabloidów Kawagoe dzięki strategicznej pułapce.
- Odc. 21 · Musashi wchodzi do telewizyjnego wyścigu przeszkód, mierząc się z presją ze strony rywala jego ojca oraz oskarżeniem o oszustwo.