Ep. 17: Mai struggles with magic contest nerves while Shou navigates conflicting duties as a date and bodyguard.
Aired on September 27, 1985
17
Mai prepares enthusiastically for the school festival magic contest, but her excitement fades upon learning that Emi will serve as a judge. Meanwhile, Shou faces a complicated schedule, required to act as a date for the boxing club captain's sister while simultaneously serving as Emi's bodyguard. Unaware of Mai's dual identity, Shou requests that she substitute for him in guiding Emi around the school. This arrangement creates tension when Mai observes what appears to be Shou neglecting his protective duties to pursue his romantic obligation, complicating the dynamics between the characters during the event preparations.
Episodes
- Ep. 13 · Mai struggles with summer homework while Shou tutors her and supports her magic career.
- Ep. 14 · Mai faces stress over a misunderstood solo magic performance venue at the Big Bang event.
- Ep. 15 · Mai encounters Shelley, a clumsy wind fairy stranded in the human world, during a typhoon.
- Ep. 16 · Yukiko's Reckless Driving Leads to a Dangerous Freight Truck Chase
- Ep. 17 · Mai struggles with magic contest nerves while Shou navigates conflicting duties as a date and bodyguard.
- Ep. 18 · A mysterious boy demands to see Emi during a Magic Carat performance.
- Ep. 19 · Mai buys a crying doll and discovers a sailor doll through a magical mirror
- Ep. 20 · Emi and Shou evade tabloid reporter Kawagoe through a strategic wild goose chase.
- Ep. 21 · Musashi enters a televised obstacle race while facing pressure from his father's rival and a cheating accusation.