Ep. 17: Mai luta contra os nervos do concurso de magia enquanto Shou navega entre deveres conflitantes de acompanhante e guarda-costas.
Exibido em 27 de setembro de 1985
17
Mai is excitedly practicing new tricks for the magic contest at the school festival, only to have her hopes dashed when she finds out that Emi is supposed to be judging. On the other hand, Shou has been tasked with both acting as a date for the boxing club captain's sister, and being Emi's bodyguard. Not knowing of Mai's split identity, Shou asks her to take his place guiding Emi around the school, which causes some tension when she notices that he's seemingly shirking his responsibility for a date. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Mai tem dificuldades com a lição de casa de verão enquanto Shou a tutora e apoia sua carreira mágica.
- Ep. 14 · Mai enfrenta estresse por causa de um local de apresentação solo de magia mal compreendido no evento Big Bang.
- Ep. 15 · Mai encontra Shelley, uma fada do vento desajeitada perdida no mundo humano, durante um tufão.
- Ep. 16 · A condução imprudente de Yukiko leva a uma perigosa perseguição de caminhão de carga
- Ep. 17 · Mai luta contra os nervos do concurso de magia enquanto Shou navega entre deveres conflitantes de acompanhante e guarda-costas.
- Ep. 18 · Um garoto misterioso exige ver Emi durante uma apresentação do Magic Carat.
- Ep. 19 · Mai compra uma boneca chorona e descobre uma boneca marinheira através de um espelho mágico
- Ep. 20 · Emi e Shou escapam do repórter de fofocas Kawagoe através de uma fuga estratégica.
- Ep. 21 · Musashi entra numa corrida de obstáculos transmitida pela TV enquanto enfrenta a pressão do rival de seu pai e uma acusação de trapaça.