Еп. 17: Май бореться з хвилюванням перед магічним конкурсом, тоді як Шоу намагається поєднати свої обов'язки супровідника та охоронця.
Вийшов 27 вересня 1985 р.
17
Mai is excitedly practicing new tricks for the magic contest at the school festival, only to have her hopes dashed when she finds out that Emi is supposed to be judging. On the other hand, Shou has been tasked with both acting as a date for the boxing club captain's sister, and being Emi's bodyguard. Not knowing of Mai's split identity, Shou asks her to take his place guiding Emi around the school, which causes some tension when she notices that he's seemingly shirking his responsibility for a date. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 13 · Май важко дається літнє домашнє завдання, тоді як Шоу допомагає їй з навчанням та підтримує її магічну кар'єру.
- Еп. 14 · Май стикається зі стресом через неправильно зрозуміле місце для сольної магії на заході Big Bang.
- Еп. 15 · Май зустрічає Шеллі, незграбну вітряну фею, яка опинилася у людському світі під час тайфуну.
- Еп. 16 · Безрозсідне водіння Юкіко призводить до небезпечної переслідування вантажівкою
- Еп. 17 · Май бореться з хвилюванням перед магічним конкурсом, тоді як Шоу намагається поєднати свої обов'язки супровідника та охоронця.
- Еп. 18 · Таємничий хлопець вимагає зустрічі з Емі під час виступу Magic Carat.
- Еп. 19 · Май купляє плачучу ляльку і через чарівне дзеркало знаходить ляльку-морську
- Еп. 20 · Емі та Шоу хитрістю уникають репортера таблоїду Каваґое
- Еп. 21 · Мусаші бере участь у телевізійних змаганнях з подолання перешкод, стикаючись із тиском з боку суперника свого батька та звинуваченнями у шахрайстві.