Odc. 17: Wrogie siły inwazują Windbloom, wyłączając technologię Otome i zmuszając Arikę do walki z Erstin.
Wyemitowano 2 lutego 2006

With hostile forces invading the capital of Windbloom, all Otomes are summoned into battle. But an enemy plan causes the source of the Otome technology to shut down. Arika learns that Erstin is an agent of Schwartz, who intends to capture Princess Mashiro, and they are forced to fight against each other. Sergay, trying to protect Arika, reveals himself as her benefactor, and admits that she may be the true princess, causing Nagi to realize that Sergay has withheld information. Nina, greatly upset by Sergay seemingly favored Arika, attacks Arika, but Erstin blocks the attack with her Slave and dies telling her friends she most wanted to be with them. Arika and Nina clash, creating a large explosion. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Arika mierzy się z miłością i obowiązkiem, podczas gdy Akane wybiera ucieczkę zamiast służby
- Odc. 14 · Przyjaciółki Arika martwią się o jej dziwne zachowanie, podczas gdy Shizuru bada konflikt między Romulusem a Remusem.
- Odc. 15 · Sergay ratuje Arikę, zastanawiając się nad jej królewskim pochodzeniem
- Odc. 16 · Arika, Nina i Erstin składają przysięgę zostania Meister Otomes, podczas gdy rozgrywa się zamach stanu.
- Odc. 17 · Wrogie siły inwazują Windbloom, wyłączając technologię Otome i zmuszając Arikę do walki z Erstin.
- Odc. 18 · Mashiro dołącza do uchodźców po rajdzie na Windbloom, podczas gdy Nina służy Nagi, a Aoi ją chroni
- Odc. 19 · Mashiro odnajduje Arikę w Aswadzie, podczas gdy Natsuki i Nao szukają pomocy w Republice Aries
- Odc. 20 · Nina zbliża się do Sergaya, podczas gdy Natsuki szuka pomocy u Cardaira
- Odc. 21 · Budzi się Biała Królowa i manewry polityczne