Еп. 17: Ворожі сили вторгаються до Вайндблум, вимикаючи технології Отоме та змушуючи Аріку битися з Ерстіном.

Коли ворожі сили вторгаються до столиці Вайндблум, усі Отмоме покликані на бій. План ворога призводить до вимкнення джерела технології Отмоме. Аріка дізнається, що Ерстіна є агентом Шварца, який має намір викрасти принцесу Машіро, і вони змушені битися один проти одного. Сергей, намагаючись захистити Аріку, розкриває себе як її благодійника і визнає, що вона може бути справжньою принцесою, що змушує Нагі усвідомити, що Сергей приховував інформацію. Ніна, сильно засмучена тим, що Сергей нібито надає перевагу Аріці, атакує Аріку, але Ерстіна блокує атаку за допомогою Слуги і помирає, кажучи своїм друзям, що найбільше хотіла бути з ними. Аріка і Ніна стикаються, створюючи великий вибух.

▶ Дивитися на Crunchyroll