Odc. 16: Członkowie drużyny wątpią w swoją wytrzymałość, podczas gdy Goro i Komori bez trudu kontrolują tempo na wzgórzu
Wyemitowano 12 marca 2005

16
As the team begins their run up the neighboring hill Goro and Komori are easily able to pace themselves, but the rest of the team has doubts and contemplates quitting. The problem is if even one player quits, then Mifune won't be able to play in the upcoming Little League Tourney. (Source: tv.com)
Odcinki
- Odc. 12 · Gibson zaprasza Goro na mecz gwiazd, gdzie Shimizu łamie mu ramię, a Gibson rzuca wyłącznie szybkie piłki.
- Odc. 13 · Goro namawia trenera na udział w letnim obozie baseballowym mimo kontuzji
- Odc. 14 · Duma Goro prowadzi do lekkomyślnego meczu z drużyną na drugim miejscu
- Odc. 15 · Trener mierzy się ze strachem przed byciem zbyt miłym przed końcem letniego obozu
- Odc. 16 · Członkowie drużyny wątpią w swoją wytrzymałość, podczas gdy Goro i Komori bez trudu kontrolują tempo na wzgórzu
- Odc. 17 · Turniej rozpoczyna się wyzwaniem skierowanym do finalistów z przeszłości
- Odc. 18 · Mecz toczy się dalej, a Goro skutecznie uderza home runa.
- Odc. 19 · Momoko szuka rady Hidekiego, jak podejść do Goro, który męczy się koszmarami z porzucenia podczas ich ślubu.
- Odc. 20 · Błąd Goro!?