Tập 16: Các thành viên trong nhóm nghi ngờ sức bền của mình trong khi Goro và Komori vẫn giữ nhịp độ dễ dàng trên đồi
Phát sóng ngày 12 tháng 3, 2005

16
As the team begins their run up the neighboring hill Goro and Komori are easily able to pace themselves, but the rest of the team has doubts and contemplates quitting. The problem is if even one player quits, then Mifune won't be able to play in the upcoming Little League Tourney. (Source: tv.com)
Số tập
- Tập 12 · Gibson mời Goro đến trận All-Star, nơi Shimizu làm gãy tay Gibson và anh chỉ ném bóng nhanh.
- Tập 13 · Goro thuyết phục huấn luyện viên tham gia trại bóng chày mùa hè dù bị thương
- Tập 14 · Lòng tự trọng của Goro dẫn đến một trận đấu liều lĩnh trước đội xếp thứ hai
- Tập 15 · Huấn luyện viên đối mặt với nỗi sợ quá tốt bụng trước khi trại hè kết thúc
- Tập 16 · Các thành viên trong nhóm nghi ngờ sức bền của mình trong khi Goro và Komori vẫn giữ nhịp độ dễ dàng trên đồi
- Tập 17 · Giải đấu bắt đầu với thử thách đối đầu với các cựu quán quân
- Tập 18 · Trận đấu tiếp diễn khi Goro thành công với một cú home run.
- Tập 19 · Momoko tìm lời khuyên của Hideki về cách tiếp cận Goro, người bị ác mộng bỏ rơi trong ngày cưới của họ.
- Tập 20 · Sai lầm của Goro!?