Еп. 16: Члени команди сумніваються у своїй витривалості, тоді як Ґоро та Коморі легко долають пагорб
Вийшов 12 березня 2005 р.

16
As the team begins their run up the neighboring hill Goro and Komori are easily able to pace themselves, but the rest of the team has doubts and contemplates quitting. The problem is if even one player quits, then Mifune won't be able to play in the upcoming Little League Tourney. (Source: tv.com)
Епізоди
- Еп. 12 · Гібсон запрошує Ґоро на гру всіх зірок, де Шімізу ламає йому руку, а Гібсон кидає лише швидкі м’ячі.
- Еп. 13 · Ґоро переконує тренера відвідати бейсбольний літній табір попри травму
- Еп. 14 · Горівська гордість призводить до необачної гри проти команди, що посідає друге місце
- Еп. 15 · Тренер долає свій страх бути занадто добрим, перш ніж закінчиться літній табір
- Еп. 16 · Члени команди сумніваються у своїй витривалості, тоді як Ґоро та Коморі легко долають пагорб
- Еп. 17 · Турнір починається з виклику колишнім фіналістам
- Еп. 18 · Матч продовжується, оскільки Горо успішно б'є хоум-ран.
- Еп. 19 · Момоко шукає поради Хідекі щодо того, як підійти до Ґоро, який страждає від нічних жахів покинуття під час їхнього весілля.
- Еп. 20 · Помилка Ґоро!?