Odc. 20: Tobari wspomina powierzenie Miharu dziesięć lat temu, podczas gdy Shinra Banshou odrzuca życzenie.
Wyemitowano 18 sierpnia 2008
Tobari recalls how he was entrusted with Miharu ten years ago. Miharu and Yoite meet Yae, and Miharu convinces her to use the Izura Shingan to confront the Shinra Banshou. Shinra Banshou tells Yae and Miharu's inner self that she is not granting the wish to save Yoite because it is a boring wish and also not Miharu's own wish. Meanwhile, the Tattegami destroys the Fog Blue Corporation, which was the headquarters of the Togakushi Village, as well as reaches Yae's house to retrieve Miharu. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 16 · Kouichi ujawnia swoją nieśmiertelność, podczas gdy Miharu i Yoite poszukują lokalizacji Engetsurin.
- Odc. 17 · Yukimi szuka Tobari, podczas gdy Raimei i Kouichi stają w obliczu ataku ze strony Yukimi.
- Odc. 18 · Stan zdrowia Yoite'u się pogarsza, co skutkuje hospitalizacją, podczas której dowiaduje się o nadchodzącej śmierci.
- Odc. 19 · Gau dąży do spłaty długu wobec Yoite, podczas gdy Yukimi wspomina ich spotkanie, a grupa odwiedza wieś Togakushi
- Odc. 20 · Tobari wspomina powierzenie Miharu dziesięć lat temu, podczas gdy Shinra Banshou odrzuca życzenie.
- Odc. 21 · Yoite budzi się związany, podczas gdy Hattori konfrontuje się z Yae, a Raiko i Gau pomagają Miharu i Yoite uciec z Tattegami.
- Odc. 22 · Kotarou planuje akcję ratunkową dla Yae, podczas gdy Kato infiltruje hotel, a Raiko konfrontuje się z Hattorim.
- Odc. 23 · Yukimi ukrywa swoje działania, podczas gdy Hattori zabija Raiko po tym, jak ten rani Shiranui.
- Odc. 24 · Hattori obwinia Miharu za porażkę Raimei, podczas gdy Shinra Banshou budzi się, a Tobari ujawnia przeszłość.