Odc. 12: Kakeru przeprowadza się do Matsumoto z matką, a w pierwszym dniu szkoły spotyka się z tragedią.
Wyemitowano 19 września 2016
Kakeru moves to Matsumoto with his mother mother after she decides to move there for her own reasons. When she passes away on the first day of school after Kakeru transfers, Kakeru blames himself and thus refuses Suwa's invitation to join the Soccer club. Kakeru sees some old classmates from Tokyo, but none of them understand what Kakeru is going through. In the end, Kakeru becomes so distressed that he feels that he has no way out. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 8 · Naho kwestionuje trafność przyszłego listu dotyczącego udziału Kakeru w sztafecie.
- Odc. 9 · Naho znajduje ulgę w wsparciu przyjaciół, gdy ona i Kakeru zbliżają się do siebie przed festiwalem sportowym.
- Odc. 10 · Kakeru ukrywa kontuzję kostki podczas festiwalu sportowego, zanim otworzy się przed przyjaciółmi.
- Odc. 11 · Naho konfrontuje się z Wigilią po kłótni z Kakeru
- Odc. 12 · Kakeru przeprowadza się do Matsumoto z matką, a w pierwszym dniu szkoły spotyka się z tragedią.
- Odc. 13 · Naho z trudem stara się dostarczyć czekoladę Walentynkową odległemu Kakeruowi przed jego ostatnim dniem.