Ép. 12: Kakeru déménage à Matsumoto avec sa mère, où il fait face à une tragédie dès son premier jour d'école.
Diffusé le 19 septembre 2016

Kakeru moves to Matsumoto with his mother mother after she decides to move there for her own reasons. When she passes away on the first day of school after Kakeru transfers, Kakeru blames himself and thus refuses Suwa's invitation to join the Soccer club. Kakeru sees some old classmates from Tokyo, but none of them understand what Kakeru is going through. In the end, Kakeru becomes so distressed that he feels that he has no way out. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 8 · Naho remet en question l'exactitude de la lettre du futur concernant la participation de Kakeru à la course de relais.
- Ép. 9 · Naho trouve du réconfort dans le soutien de ses amis alors qu'elle et Kakeru se rapprochent avant la fête sportive.
- Ép. 10 · Kakeru dissimule sa blessure à la cheville lors de la fête sportive avant de s'ouvrir à ses amis.
- Ép. 11 · Naho affronte la veille du Nouvel An après une dispute avec Kakeru
- Ép. 12 · Kakeru déménage à Matsumoto avec sa mère, où il fait face à une tragédie dès son premier jour d'école.
- Ép. 13 · Naho a du mal à remettre son chocolat de la Saint-Valentin à Kakeru, qui est loin, avant son dernier jour.