قسط 12: Kakeru اپنی ماں کے ساتھ Matsumoto منتقل ہوتا ہے، اور اپنے پہلے اسکول کے دن پر المیے کا سامنا کرتا ہے۔
19 ستمبر، 2016 کو نشر ہوئی

Kakeru moves to Matsumoto with his mother mother after she decides to move there for her own reasons. When she passes away on the first day of school after Kakeru transfers, Kakeru blames himself and thus refuses Suwa's invitation to join the Soccer club. Kakeru sees some old classmates from Tokyo, but none of them understand what Kakeru is going through. In the end, Kakeru becomes so distressed that he feels that he has no way out. (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 8 · Naho مستقبل کے خط میں Kakeru کے ریلے ریس میں شرکت کے حوالے سے درستگی پر سوال اٹھاتی ہے۔
- قسط 9 · کھیلوں کے میلے سے پہلے جب ناہو اور کاکیرو قریب آتے ہیں تو وہ دوستوں کے تعاون میں سکون پاتی ہے۔
- قسط 10 · Kakeru نے کھیلوں کے میلے کے دوران اپنی ٹخنے کی چوٹی کو چھپایا اور بعد میں دوستوں کے سامنے کھل گیا۔
- قسط 11 · Kakeru سے جھگڑے کے بعد Naho New Year's Eve کا سامنا کرتی ہے
- قسط 12 · Kakeru اپنی ماں کے ساتھ Matsumoto منتقل ہوتا ہے، اور اپنے پہلے اسکول کے دن پر المیے کا سامنا کرتا ہے۔
- قسط 13 · Naho اپنی آخری دن سے پہلے دور دراز Kakeru کو ویلنٹائن کا چاکلیٹ پہنچانے کی کوشش کرتی ہے۔