Odc. 163: Ash uczestniczy w konkursie łapania owadów, podczas gdy Team Rocket go porwała
Wyemitowano 24 sierpnia 2000
163
Ash meets Casey at the Bug Catching Contest. The competition between the two is fierce. Misty gets mad at Casey because she is pushing her Pokémon too hard. Meanwhile, Team Rocket has trapped Ash in a cage. Casey's Chikorita evolves into a Bayleef to rescue Ash. Ash wins the contest with the prizes: A Sun Stone and a Beedrill Ash had caught. Ash gave the Beedrill to Casey because of her love for striped yellow-colored Pokémon. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 159 · Moda na wróżby kryje plan Team Rocket, by okraść trenerów z Pokémonów
- Odc. 160 · Ash walczy z Whitney w Goldenrod City, ale przegrywa z Miltank mimo wysiłków Pikachu.
- Odc. 161 · Ash szuka pewności siebie na ranczu Miltank, by ponownie zmierzyć się z Whitney o Plain Badge
- Odc. 162 · Ash pojawia się jako gość w programie radiowym z Goldenrod City
- Odc. 163 · Ash uczestniczy w konkursie łapania owadów, podczas gdy Team Rocket go porwała
- Odc. 164 · Ash i przyjaciele szukają rzecznika, aby przekroczyć zniszczoną przez burzę rzekę, znajdując Sudowoodo
- Odc. 165 · Ash i przyjaciele spotykają przemieszczonych Omanyte i Omastar w Ruinach Alph
- Odc. 166 · Malachi pokonuje Team Rocket, by uratować Pidgey Express i odzyskać zaufanie dziadka
- Odc. 167 · Ash i przyjaciele odwiedzają zamkowy szpital z użyciem Pokémonów, podczas gdy Team Rocket wpada w pułapkę labiryntu.