Odc. 161: Ash szuka pewności siebie na ranczu Miltank, by ponownie zmierzyć się z Whitney o Plain Badge
Wyemitowano 10 sierpnia 2000

161
In the aftermath of his shocking loss at the hands of Whitney and her Miltank, Ash struggles to regain his confidence and begins trying to form a strategy so he can beat Whitney's Miltank and earn the Plain Badge. With his Pokémon having recovered from the intense battle, Ash and the group visit a nearby Miltank ranch and after a while, Ash eventually gains the confidence to challenge Whitney once again for a chance at getting the Plain Badge. But will the rematch finally go in Ash's favor or is Whitney going to be the Gym Leader who ends Ash's Johto League campaign for good? (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 157 · Ash i przyjaciele łączą siły z członkami Team Rocket po ataku Ursaringa
- Odc. 158 · Team Rocket atakuje Len Town, używając maszyny odpornej na ataki Psychic, aby porwać Pokémony
- Odc. 159 · Moda na wróżby kryje plan Team Rocket, by okraść trenerów z Pokémonów
- Odc. 160 · Ash walczy z Whitney w Goldenrod City, ale przegrywa z Miltank mimo wysiłków Pikachu.
- Odc. 161 · Ash szuka pewności siebie na ranczu Miltank, by ponownie zmierzyć się z Whitney o Plain Badge
- Odc. 162 · Ash pojawia się jako gość w programie radiowym z Goldenrod City
- Odc. 163 · Ash uczestniczy w konkursie łapania owadów, podczas gdy Team Rocket go porwała
- Odc. 164 · Ash i przyjaciele szukają rzecznika, aby przekroczyć zniszczoną przez burzę rzekę, znajdując Sudowoodo
- Odc. 165 · Ash i przyjaciele spotykają przemieszczonych Omanyte i Omastar w Ruinach Alph