Odc. 42: Złamane serce Naru i zniknięcie Lovelin podczas występu
Wyemitowano 25 stycznia 2014
42
Before their show begins, Naru and Bell go to visit Rinne again. Although Rinne opens the door, much to Naru's elation, she says 'Goodbye', breaking Naru's heart. Believing that Rinne hates her and left her because her Prism Show sucked, Naru's heart loses its radiance, and Lovelin vanishes. It is only when Naru regains her confidence while performing with Bell on stage does Lovelin reappear, having upgraded to the third evolution of the Seventh Coord, Platinum Style. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 38 · Bell i jej matka godzą się po noclegu u Naru
- Odc. 39 · Chisato odwiedza górskie onsen, podczas gdy Rinne wykonuje pięć skoków jako partner June
- Odc. 40 · Wakana i Ann konfrontują swoje uczucia do Kazukiego przed występem duetu
- Odc. 41 · Ito i Kouji odkrywają prawdę o Lucky Star i wypadku
- Odc. 42 · Złamane serce Naru i zniknięcie Lovelin podczas występu
- Odc. 43 · Rinne i June wykonują duet i wykonują sześć kolejnych skoków, zanim rozstaną się w przestrzeni kosmicznej.
- Odc. 44 · Ostatecznie ujawniona zostaje prawda o relacji między Rinne a Juné oraz przyczyna utraty pamięci przez Rinne.
- Odc. 45 · Hiro godzi się z Kōjim i Kazukim, podczas gdy Norizuki spotyka się z krytyką ze strony innych.
- Odc. 46 · Otoha wykonuje kolejne skoki podczas sesji Over the Rainbow, podczas gdy Ann odwiedza jej babcia.