Odc. 9: Dziewczyny podróżują do Hiroszimy przez Okayamę, równocześnie radząc sobie z osobistymi problemami i pomagając lokalnej społeczności.
Wyemitowano 8 marca 2015
9
The girls find themselves in Hiroshima by way of Okayama, but can they work through their own troubles and help the locals at the same time? (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 5 · Grupa Nozomi spotyka Himeko w obliczu napięć między Mie i Aichi oraz chaosu w restauracji.
- Odc. 6 · Chiaya powraca, gdy napięcia w starym Aichi i starym Mie narastają, co prowadzi do utraty Yukiny.
- Odc. 7 · Kapitan drużyny porwany w Kioto podczas festiwalu rockowego
- Odc. 8 · Misa powraca, gdy pojawiają się pytania o jej przeszłość z Mamechiyo oraz działania Shuten
- Odc. 9 · Dziewczyny podróżują do Hiroszimy przez Okayamę, równocześnie radząc sobie z osobistymi problemami i pomagając lokalnej społeczności.
- Odc. 10 · Ai dołącza do rodziny uprawiającej brzoskwinie, podczas gdy Yukina znika, a Nozomi działa sama
- Odc. 11 · Narastają napięcia w Okayama, podczas gdy zaangażowanie rodziny Nayotake oraz ponowne spotkanie dziewcząt pozostają niepewne.
- Odc. 12 · Dziewczyny z Four Rest mierzą się z Bests, robotami i obcymi, szukając pokoju.