Odc. 65: Sanosuke adoptuje psa o imieniu Notaro, który kradnie politykowi klucz od maskowanych napastników.
Wyemitowano 4 listopada 1997Filler

65
Polityk chowa klucz do sejfu w zaułku, uciekając przed Kenwadan, gangiem mężczyzn w maskach. Pies odzyskuje klucz, kierując prześladowców do rzeki. Następnego ranka Sanosuke znajduje psa podczas modlitwy o szczęście do kości i zabiera go do dojo pod opiekę Megumi Takani. Nazywa psa Notaro, który zakłóca spokój grupy, jedząc ich jedzenie i grzebiąc ich rzeczy. Sanosuke rozkleja ulotki, by znaleźć właściciela, co pozwala Kenwadan odnaleźć zwierzę. Podczas gdy Kenshin i Yahiko dowiadują się o sytuacji z Kenwadan od policji, Sanosuke konfrontuje się i pokonuje gang w pobliskim lesie, by chronić psa.
Odcinki
- Odc. 61 · Kenshin i sojusznicy uciekają z Areny Inferno, podczas gdy Saitō zostaje w tyle
- Odc. 62 · Yahiko zwiedza z Sanosuke górę Hiei, podczas gdy Kenshin odwiedza grób
- Odc. 63 · Kenshin słucha tragicznej opowieści starego mężczyzny o straconej miłości podczas wędkowania.
- Odc. 64 · Zagraniczny książę zaatakowany przez bandytów, zanim przypomni Myojina Yahiko
- Odc. 65 · Sanosuke adoptuje psa o imieniu Notaro, który kradnie politykowi klucz od maskowanych napastników.
- Odc. 66 · Kaoru marzy o ślubie, podczas gdy Kenshin znajduje obrączkę w sumie
- Odc. 67 · Misao bada morderstwo w Kioto powiązane z dziwnymi rytami i groźbą śmierci.
- Odc. 68 · Shougo pokonuje Chou i ujawnia motyw zemsty za prześladowanych chrześcijan.
- Odc. 69 · Grupa odwiedza Shimabarę i spotyka sir Elstena, podczas gdy Shougo dokonuje cudów dla chrześcijan