Ep. 65: Sanosuke adotta un cane di nome Notaro dopo che questi ruba la chiave di un politico agli assalitori mascherati.
In onda il 4 novembre 1997Filler

65
Un politico nasconde la chiave di una cassaforte in un vicolo mentre fugge dai Kenwadan, una banda di uomini mascherati. Un cane recupera la chiave, conducendo gli inseguitori in un fiume. La mattina seguente, Sanosuke trova il cane mentre prega per la fortuna nei dadi e lo porta al dojo sotto la custodia di Megumi Takani. Egli chiama il cane Notaro, che sconvolge il gruppo mangiando il loro cibo e seppellendo i loro effetti personali. Sanosuke affigge volantini per trovare il proprietario, permettendo ai Kenwadan di localizzare l'animale. Mentre Kenshin e Yahiko vengono a conoscenza della situazione dei Kenwadan dalla polizia, Sanosuke affronta e sconfigge la banda in una foresta vicina per proteggere il cane.
Episodi
- Ep. 61 · Kenshin e gli alleati fuggono dall'Arena Inferno mentre Saito viene lasciato indietro
- Ep. 62 · Yahiko visita il Monte Hiei con Sanosuke mentre Kenshin visita una tomba
- Ep. 63 · Kenshin ascolta la triste storia d'amore perduto di un vecchio mentre pesca.
- Ep. 64 · Principe straniero aggredito da banditi prima di somigliare a Yahiko Myojin
- Ep. 65 · Sanosuke adotta un cane di nome Notaro dopo che questi ruba la chiave di un politico agli assalitori mascherati.
- Ep. 66 · Kaoru sogna il matrimonio mentre Kenshin trova un anello di fidanzamento in un pesce gatto.
- Ep. 67 · Misao indaga su un omicidio a Kyoto legato a strane incisioni e a una minaccia di morte.
- Ep. 68 · Shougo sconfigge Chou e rivela il suo motivo di vendetta per i cristiani perseguitati.
- Ep. 69 · Il gruppo visita Shimabara e incontra Sir Elsten, mentre Shougo compie miracoli per i cristiani.