Odc. 61: Kenshin i sojusznicy uciekają z Areny Inferno, podczas gdy Saitō zostaje w tyle
Wyemitowano 10 września 1997
61
Sanosuke i Aoshi ratują Kenshina z zapadającej się konstrukcji, co pozwala im uciec przed erupcją. Saitō pozostaje uwięziony, ponieważ jego ciężkie obrażenia nogi uniemożliwiają mu przeskoczenie zniszczonego mostu. Arena Inferno zostaje zniszczona, co wydaje się oznaczać śmierć Saitō. Trójka łączy się ponownie z Kaoru, Yahiko i Misao. Chō przybywa, aby donieść o losie Dziesięciu Mieczów. Tymczasem Shishio, Yumi i Hōji spotykają się w zaświatach, aby zaplanować zasadzkę.
Odcinki
- Odc. 57 · Kenshin i Sanosuke wspinają się, by stawić czoła Shishio na szczycie Areny Inferno.
- Odc. 58 · Shishio kwestionuje filozofię Kenshina, podczas gdy Saito i Aoshi interweniują
- Odc. 59 · Aoshi nie pokonuje Shishio, podczas gdy Kenshin budzi się, by przeciwstawić się technikami Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Odc. 60 · Shishio ponosi klęskę, gdy jego ciało płonie, a Hōji atakuje arenę
- Odc. 61 · Kenshin i sojusznicy uciekają z Areny Inferno, podczas gdy Saitō zostaje w tyle
- Odc. 62 · Yahiko zwiedza z Sanosuke górę Hiei, podczas gdy Kenshin odwiedza grób
- Odc. 63 · Kenshin słucha tragicznej opowieści starego mężczyzny o straconej miłości podczas wędkowania.
- Odc. 64 · Zagraniczny książę zaatakowany przez bandytów, zanim przypomni Myojina Yahiko
- Odc. 65 · Sanosuke adoptuje psa o imieniu Notaro, który kradnie politykowi klucz od maskowanych napastników.