Odc. 40: Caesar marzy o odbudowie Cesarstwa Rzymskiego za pomocą robotów, ale spotyka go los podobny do losu Juliusza Cezara.
Wyemitowano 1 października 1963

40
A man named Caesar dreams of rebuilding the Roman Empire with robots under his control. However, he is destined to follow the same path that as that of Julius Caesar. (Source: Tezuka Productions)
Odcinki
- Odc. 36 · Astro Boy walczy z sektą Pui Pui, poszukując leku na nieśmiertelność opracowanego przez Dr. Tatsuji
- Odc. 37 · Dr. Ochanomizu prezentuje Astro Boya z jego chłopczycą, młodszą siostrą Uran, jako prezent urodzinowy.
- Odc. 38 · Astro Boy i ekspert od bomb udają się na małą planetę Mezusa, aby zapobiec zderzeniu z Ziemią.
- Odc. 39 · Dr. Shisoku używa maszyny hipnotycznej, by rozkazywać zwierzętom atakować miasta.
- Odc. 40 · Caesar marzy o odbudowie Cesarstwa Rzymskiego za pomocą robotów, ale spotyka go los podobny do losu Juliusza Cezara.
- Odc. 41 · Astro Boy próbuje odzyskać bombę X, zanim wybuchnie na Pacyfiku.
- Odc. 42 · Astro Boy infiltruje satelitę kontrolowanego przez kartel przemytników Yellow Horse
- Odc. 43 · Zabójca celuje w prezydenta robot Rag, ujawniając jako sprawcę martwego Crossa, twórcę
- Odc. 44 · Uran zostaje porwany przez spiskowców dążących do zdobycia naszyjnika Kleopatry, aby zbudować imperium światowe.