Ep. 40: Caesar dreams of rebuilding the Roman Empire with robots but faces a fate similar to Julius Caesar.
Aired on October 1, 1963

40
A man named Caesar holds a vision to reconstruct the Roman Empire by utilizing robots under his command. Despite his ambitious goals and technological control, he is destined to follow the same historical path as Julius Caesar. This narrative explores the intersection of his grand imperial aspirations and the inevitable historical parallels that define his journey. The story highlights the tension between his desire for modern dominance through machinery and the inescapable legacy of past figures, suggesting that his efforts may lead to a similar outcome as that of the famous historical leader.
Episodes
- Ep. 36 · Astro Boy battles the Pui Pui cult seeking immortality drug developed by Dr. Tatsuji
- Ep. 37 · Dr. Ochanomizu presents Astro Boy with his tomboyish younger sister Uran as a birthday gift.
- Ep. 38 · Astro Boy and a bomb expert travel to the small planet Mezusa to prevent a collision with Earth.
- Ep. 39 · Dr. Shisoku uses a hypnotic machine to command animals to attack cities.
- Ep. 40 · Caesar dreams of rebuilding the Roman Empire with robots but faces a fate similar to Julius Caesar.
- Ep. 41 · Astro Boy attempts to retrieve the X Bomb before it explodes in the Pacific Ocean.
- Ep. 42 · Astro Boy infiltrates a satellite controlled by the Yellow Horse smuggling ring
- Ep. 43 · Assassin Targets Robot President Rag, Revealing Creator Dead Cross as Culprit
- Ep. 44 · Uran is taken hostage by conspirators seeking Cleopatra's necklace to build a world empire.