1945

W miarę jak II wojna światowa się nasila, bracia Elen i Maximillian napotykają trudności w dołączeniu do niemieckich grup. Elen spotyka się z Alex podczas jednej podróży, a po latach ponownie się spotykają, rozwijając uczucia do siebie. Jednak emocjonalny ciężar wojny utrzymuje ich w odległości. Czasem trójka zbliża się do siebie, ale te momenty oznaczają początek tragicznej kolejności wydarzeń.