1945

По мере того как Вторая мировая война усиливается, братья Элен и Максимилиан сталкиваются с трудностями, пытаясь присоединиться к нацистским организациям. Элен случайно встречает Алекса во время поездки, и они вновь встречаются много лет спустя, постепенно развивая чувства друг к другу. Однако эмоциональная тяжесть войны держит их врозь. Иногда трое становятся ближе, но эти моменты становятся началом трагической цепочки событий.