Ep. 5: Marin e Chacha se perdem durante uma viagem escolar de acampamento e são sequestradas por um vampiro da floresta.
Exibido em 4 de fevereiro de 1994
5
Durante uma viagem escolar de acampamento, Marin engana Chacha para que ela procure lenha na floresta. Marin então confunde as placas, fazendo com que Chacha se perca. Ela consegue voltar para casa com segurança com a ajuda de Seravy, mas acaba sendo sequestrada, junto com Marin, por um vampiro que vive em um castelo na floresta. Elas fingem querer sair em um encontro com o vampiro enquanto procuram uma maneira de escapar.
Episódios
- Ep. 1 · Chacha Recebe Itens Protetores e Resgata Seu Mestre dos Sequestradores
- Ep. 2 · Chacha e amigos começam a escola sob o professor emocional Rascal enquanto um espião causa problemas
- Ep. 3 · A Sereia Egoísta Marin!
- Ep. 4 · A transferência de Marin e o incidente acidental do poção do amor
- Ep. 5 · Marin e Chacha se perdem durante uma viagem escolar de acampamento e são sequestradas por um vampiro da floresta.
- Ep. 6 · Bruxas gêmeas enfraquecem Chacha e os outros para entregá-los ao Daimaō
- Ep. 7 · Professora Substituta Oyuki Causa Nevasca na Dimensão da Sala de Aula
- Ep. 8 · Chacha Asse um Bolo Melhor para Derrotar a Bruxa Enviada por Sorges
- Ep. 9 · Marin recebe Hinamatsuri enquanto Chacha busca bonecas para sua própria celebração com Seravy.