Odc. 5: Marin i Chacha gubią się podczas szkolnego biwaku i zostają porwane przez leśnego wampira.
Wyemitowano 4 lutego 1994
5
The school goes camping with Marin tricking Chacha into searching for more firewood in the forest. Marine then mixes up the signs, causing Chacha to become lost. She manages to get back home safely with Seravy's help, but ends up being kidnapped, along with Marin, by a vampire who lives in a castle in the forest. They pretend to want to go on a date with the vampire while looking for a way to escape. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Chacha otrzymuje przedmioty ochronne i wybawia swojego pana od porwaczy
- Odc. 2 · Chacha i przyjaciele zaczynają szkołę pod kierunkiem emocjonalnego nauczyciela Rascala, podczas gdy szpieg sprawia kłopoty
- Odc. 3 · Egoistyczna syrenka Marin!
- Odc. 4 · Przeniesienie Marin i incydent z przypadkowym eliksirem miłości
- Odc. 5 · Marin i Chacha gubią się podczas szkolnego biwaku i zostają porwane przez leśnego wampira.
- Odc. 6 · Dwie czarownice osłabiają Chachę i innych, by przekazać ich Daimaō
- Odc. 7 · Podstawowa nauczycielka Oyuki wywołuje śnieżycę w wymiarze klasy
- Odc. 8 · Chacha piecze lepszy tort, by pokonać wiedźmę wysłaną przez Sorges
- Odc. 9 · Marin organizuje Hinamatsuri, podczas gdy Chacha szuka lalek na własną uroczystość u Seravy.