Ep. 10: Carlos e Joe se enfrentam em um parque nevado durante a temporada de Natal
Exibido em 15 de dezembro de 1980
It's Christmas and the mood is merry in the slums. Snow begins to fall, as Carlos and Joe's fire burn quietly inside of them. In the snow-covered park, Joe challenges Carlos to a fight to settle who is best. However, Carlos has another plan. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 6 · Joe treina para superar seu bloqueio psicológico contra Koji Nango, apesar da limitação de seu golpe no templo.
- Ep. 7 · Joe Yabuki enfrenta a incerteza da carreira, já que nenhum clube organiza uma luta
- Ep. 8 · Danpei desaparece para acabar com a carreira de Joe enquanto Joe treina para Carlos Rivera
- Ep. 9 · Joe se liberta da influência de Toru durante o sparring com Carlos
- Ep. 10 · Carlos e Joe se enfrentam em um parque nevado durante a temporada de Natal
- Ep. 11 · Joe e Carlos começam sua intensa partida de boxe no Dia de Ano Novo
- Ep. 12 · Joe suporta o implacável ataque de Carlos após perder a consciência
- Ep. 13 · A luta de Joe termina enquanto o grupo prepara a festa de aposentadoria de Nishi, enquanto ele luta contra sua incapacidade de boxear.
- Ep. 14 · Joe visita a Academia Shiraki para receber o prêmio e fica sabendo da derrota de Carlos para o Campeão Mundial.