Ep. 10: Carlos e Joe si affrontano in un parco innevato durante la stagione natalizia
In onda il 15 dicembre 1980
L'atmosfera nei bassifondi è festosa con l'arrivo del Natale e le prime nevicate. All'interno, Carlos e Joe nutrono entrambi un desiderio silenzioso e ardente. Nel parco innevato, Joe lancia una sfida a Carlos, proponendo un combattimento per stabilire chi sia il lottatore superiore. Tuttavia, Carlos non intende accettare questo duello. Ha invece elaborato un piano diverso per risolvere il conflitto tra loro, discostandosi dall'aspettativa di Joe di uno scontro diretto.
Episodi
- Ep. 6 · Joe si allena per superare il blocco psicologico contro Koji Nango nonostante la limitazione del colpo al tempio.
- Ep. 7 · Joe Yabuki affronta l'incertezza della carriera poiché nessun club organizza un incontro
- Ep. 8 · Danpei scompare per porre fine alla carriera di Joe mentre Joe si allena per Carlos Rivera
- Ep. 9 · Joe si libera dall'influenza di Toru durante il combattimento con Carlos
- Ep. 10 · Carlos e Joe si affrontano in un parco innevato durante la stagione natalizia
- Ep. 11 · Joe e Carlos iniziano il loro intenso incontro di boxe del Capodanno
- Ep. 12 · Joe sopporta l'assalto implacabile di Carlos dopo aver perso i sensi
- Ep. 13 · La fine della lotta di Joe mentre il gruppo prepara la festa di pensionamento di Nishi, mentre lui lotta con la sua incapacità di boxare.
- Ep. 14 · Joe visita la palestra Shiraki per riscuotere il montepremi e apprende della sconfitta di Carlos da parte del Campione del Mondo.