Ep. 11: Ladrões de banco tomam reféns, o que leva ao envio dos avançados androides Mecha Cops, controlados por diamantes negros.

To avoid being captured by the police, bank robbers raid a local pre-school and take hostages. As the police are try to handle the situation, a business man arrives and sends in a highly advanced android Mecha Cop who quickly subdues the criminals using non-lethal force. Over the next few days, the Mecha Cops show their many other skills and begin serving as policemen. However, Nanvel and the rest of Team Warrior are suspicions because the Mecha Cops seem to be too advanced to be real. Nanvel discovers they are each controlled by a black diamond, made from a thousand compressed diamonds. Maki links this discovery to a case that her fiancee Masato was working on when he was killed. Unexpectedly, the Mecha Cops begin to malfunction, but Team Warrior is able to defeat them and claim a large reward. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · As férias de Maki e o mistério de Tah, o corvo, na cidade da polícia
- Ep. 8 · Nanvel é sequestrado pela gangue Chimama para construir um dispositivo de invisibilidade.
- Ep. 9 · Rio guarda um tanque de alta tecnologia chamado Henry após o crash do avião no deserto de Desania.
- Ep. 10 · Rio e Henry escapam do deserto após o tanque derrotar as forças inimigas.
- Ep. 11 · Ladrões de banco tomam reféns, o que leva ao envio dos avançados androides Mecha Cops, controlados por diamantes negros.
- Ep. 12 · Maki desvenda corrupção envolvendo Tonoyama e Ruby enquanto a Equipe Warrior enfrenta acusações falsas de terrorismo.
- Ep. 13 · Miriam Bardo revela androides de combate autorregenerativos que derrotam o Esquadrão de Motins Blindados.