Ep. 11: I rapinatori di banca prendono in ostaggio, portando al dispiegamento di avanzati androidi Mecha Cops controllati da diamanti neri.
In onda il 1 giugno 1998
11
I rapinatori di banca prendono in ostaggio i bambini di una scuola materna per sfuggire alla cattura della polizia. Un uomo d'affari attiva gli avanzati androidi Mecha Cops per sottomettere i criminali con la forza non letale. Mentre queste unità dimostrano varie abilità di polizia, Nanvel e il Team Warrior iniziano a sospettare delle loro capacità irrealistiche. Nanvel scopre che ogni Mecha Cop è controllato da un diamante nero composto da mille diamanti compressi. Maki collega questa scoperta al caso che il suo fidanzato Masato stava indagando prima della sua morte. I Mecha Cops iniziano successivamente a malfunzionare, permettendo al Team Warrior di sconfiggerli e ottenere un sostanzioso premio.
Episodi
- Ep. 7 · Le vacanze di Maki e il mistero di Tah il corvo nella città della polizia
- Ep. 8 · Nanvel viene rapita dalla banda Chimama per costruire un dispositivo di invisibilità.
- Ep. 9 · Rio custodisce un carro armato high-tech di nome Henry dopo che il loro aereo si schianta nel deserto Desaniano.
- Ep. 10 · Rio e Henry fuggono dal deserto dopo che il carro armato sconfigge le forze nemiche.
- Ep. 11 · I rapinatori di banca prendono in ostaggio, portando al dispiegamento di avanzati androidi Mecha Cops controllati da diamanti neri.
- Ep. 12 · Maki scopre la corruzione che coinvolge Tonoyama e Ruby mentre il Team Warrior affronta accuse di terrorismo false.
- Ep. 13 · Miriam Bardo svela androidi da battaglia autoriparanti che sconfiggono la Squadra Antisommossa Corazzata.