Ep. 57: Shin-chan tem medo de programa de terror, limpa a piscina e ganha uma viagem para Guam
Exibido em 5 de julho de 1993
57
Shin-chan watches a horror show before going to bed and gets petrified in the night. At the end, Shin-chan sleeps with Hiroshi. The principal, Matsuzaka, and Yoshinaga decide to clean the swimming pool. Shin-chan also joins them in cleaning. Misae, Hiroshi, and Shin-chan win a long trip as a gift for the quiz played. The family practice speaking in English as they will be traveling by plane. (Source: TVDB)
Episódios
- Ep. 53 · Shin-chan ajuda um estranho, destrói uma casa nova e se preocupa quando Shiro desaparece
- Ep. 54 · Shin-chan questiona um político, Fumie se passa pela irmã dele e a família lembra o Dia dos Pais
- Ep. 55 · Cozinhando juntos, tratamento de dor de dente e aventuras na compra de vestido de noiva
- Ep. 56 · Takeshi visita a casa de Masao enquanto Shin-chan participa de um casamento com a família
- Ep. 57 · Shin-chan tem medo de programa de terror, limpa a piscina e ganha uma viagem para Guam
- Ep. 58 · Shin-chan pede balões, encontra uma carteira e faz um tour por Tóquio com o avô
- Ep. 59 · Shin-chan come sorvete, Shiro toma injeção e a família vai acampar
- Ep. 60 · Frustração na Escola de Música da Misae e Aventura no Jogo do Motor da Noite Quente
- Ep. 61 · A Vida Privada de Yoshinaga, a Tentativa de Venda de Urima e a Decisão do Ar-Condicionado