Еп. 57: Шін-чан боїться жахів, чистить басейн і виграє поїздку на Гуам
Вийшов 5 липня 1993 р.
57
Shin-chan watches a horror show before going to bed and gets petrified in the night. At the end, Shin-chan sleeps with Hiroshi. The principal, Matsuzaka, and Yoshinaga decide to clean the swimming pool. Shin-chan also joins them in cleaning. Misae, Hiroshi, and Shin-chan win a long trip as a gift for the quiz played. The family practice speaking in English as they will be traveling by plane. (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 53 · Шін-чан допомагає незнайомцю, руйнує новий будинок і хвилюється, коли Шіро зникає
- Еп. 54 · Шін-чан ставить запитання політику, Фуміє вдає його сестру, а родина згадує День батька
- Еп. 55 · Спільне приготування їжі, лікування зубного болю та пригоди з вибором весільної сукні
- Еп. 56 · Такеші відвідує дім Масоа, тоді як Шін-чан відвідує весілля зі своєю родиною
- Еп. 57 · Шін-чан боїться жахів, чистить басейн і виграє поїздку на Гуам
- Еп. 58 · Шін-чан вимагає кульки, знаходить гаманець і влаштовує екскурсію Токио зі своїм дідусем
- Еп. 59 · Шін-чан їсть лід, Шіро отримує укол, а родина їде на кемпінг
- Еп. 60 · Розчарування Місе в музичній школі та пригоди гри Hot Night Engine
- Еп. 61 · Приватне життя Йосінаги, спроба Уріми щось продати та рішення щодо кондиціонера