Ep. 145: Cell escapa usando Solar Flare enquanto Trunks e Krillin investigam o porão do laboratório de Gero
Exibido em 24 de junho de 1992
By using Tien's Solar Flare, Cell manages to escape and suppress his power in order to complete his dreadful mission. After telling everyone the bad news, Piccolo and Tien find Cell, as Trunks and Krillin try to find the bunker beneath Gero's laboratory and destroy the present Cell and find some incredible news: the plans of Android 17. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 141 · Gohan e Trunks visitam o Mestre Roshi enquanto um mistério se desenrola em Gingertown
- Ep. 142 · Piccolo enfrenta o monstro do futuro Cell nas ruas desertas de Gingertown
- Ep. 143 · Cell revela sua identidade como um androide criado pelo Dr. Gero após absorver Piccolo
- Ep. 144 · Piccolo regenera o braço enquanto aprende que Cell matou o Future Trunks
- Ep. 145 · Cell escapa usando Solar Flare enquanto Trunks e Krillin investigam o porão do laboratório de Gero
- Ep. 146 · Krillin escapa por pouco de Cell enquanto Piccolo e Tien chegam, e Trunks busca treinamento com seu pai para superar o Super Saiyajin.
- Ep. 147 · Goku treina na Sala do Tempo Hyperbólico para superar o Super Saiyajin enquanto os Androides se aproximam.
- Ep. 148 · Piccolo enfrenta o Android 17 enquanto Cell sente a luta e se aproxima para alcançar a perfeição
- Ep. 149 · Piccolo e Android 17 lutam enquanto Cell se aproxima para alcançar sua forma perfeita.