Ep. 7: Dianna organiza uma festa para acalmar os ânimos enquanto Guin disfarça Loran para ajudar nas negociações.
Exibido em 21 de maio de 1999
7
Dianna organiza um encontro entre Inglessia e a Raça da Lua para reduzir as hostilidades. Keith encontra um novo mercado para suas confeitarias entre os soldados da Raça da Lua. Guin e Kihel fazem Loran se disfarçar de Laura Rolla para convencer a Raça da Lua de que a piloto do Turn A Gundam é mulher. O evento começa de forma constrangedora até Harry e Laura dançarem juntos. Guin e Dianna concordam em retomar as negociações. Soldados da milícia se escondem dentro de um bolo para atacar Dianna, mas Guin a salva.
Episódios
- Ep. 3 · Milícia Inglessia combate Dianna Counter enquanto Sid escava por mobile suits após morte do pai de Sochie.
- Ep. 4 · Loran luta com o Turn A Gundam danificado enquanto tensões políticas se intensificam.
- Ep. 5 · Piloto da Dianna Counter, Poe Aijee, captura Miashei após ataque da Moonrace
- Ep. 6 · Guin e Dianna navegam pelos motins de Nocis com a assistência dos mobile suits de Loran e Harry.
- Ep. 7 · Dianna organiza uma festa para acalmar os ânimos enquanto Guin disfarça Loran para ajudar nas negociações.
- Ep. 8 · Loran revela sua herança da Raça Lunar em meio a tensões e conflitos comunitários
- Ep. 9 · Corin Nander persegue o Mobile Suit Branco enquanto Sochie pilota o Turn A Gundam
- Ep. 10 · Sochie e Kihel descobrem a ilusão da mãe enquanto Dianna e Kihel trocam de identidade em um dirigível.
- Ep. 11 · Tensão da Milícia e descobertas na escavação complicam esforços de cessar-fogo em Norse City