Ep. 4: Loran luta com o Turn A Gundam danificado enquanto tensões políticas se intensificam.
Exibido em 30 de abril de 1999
4
Loran emprega o Turn A Gundam contra mobile suits inimigos apesar de falhas nos equipamentos. Kihel e sua mãe descobrem que Diran morreu. Unidades adicionais do Dianna Counter chegam, com um Sumo pilotado por Harry Ord. Loran engana a liderança do Dianna Counter sobre o uso do Turn A Gundam. Negociações diplomáticas entre Inglessia e a Raça Lunar falham após a morte do Coronel Aji. Enquanto isso, Sid descobre novos mobile suits.
Episódios
- Ep. 1 · Agentes da Moonrace chegam à North Ameria, onde Loran faz amizade com a família Heim e se reencontra com seus camaradas.
- Ep. 2 · Loran e Sochie participam da cerimônia enquanto forças da Moonrace atacam Nocis
- Ep. 3 · Milícia Inglessia combate Dianna Counter enquanto Sid escava por mobile suits após morte do pai de Sochie.
- Ep. 4 · Loran luta com o Turn A Gundam danificado enquanto tensões políticas se intensificam.
- Ep. 5 · Piloto da Dianna Counter, Poe Aijee, captura Miashei após ataque da Moonrace
- Ep. 6 · Guin e Dianna navegam pelos motins de Nocis com a assistência dos mobile suits de Loran e Harry.
- Ep. 7 · Dianna organiza uma festa para acalmar os ânimos enquanto Guin disfarça Loran para ajudar nas negociações.
- Ep. 8 · Loran revela sua herança da Raça Lunar em meio a tensões e conflitos comunitários