Ep. 1: Uma Nova Ameaça
Exibido em 15 de outubro de 1999
Emperor, a team of racers from the Tochigi region, has arrived with the goal to crush every team in Gunma. It doesn't take them long to discover a particular challenge in taking on the downhill legend known as Akina's Eight-Six. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 1 · Uma Nova Ameaça
- Ep. 2 · Equipe Emperor domina Gunma enquanto atualiza o Eight-Six de Takumi para o confronto iminente
- Ep. 3 · Seiji desobedece ordens para enviar Evo IV contra Takumi em Eight-Six
- Ep. 4 · Takumi rejeita sua vitória contra o Evo IV e faz juramentos enquanto recebe mensagens misteriosas sobre Natsuki.
- Ep. 5 · Takumi confronta o segredo de Natsuki e enfrenta Kyoichi em Akagi