Ep. 10: Shinobu confessa-se a Miyagi, que testa sua sinceridade com uma investida sexual antes de dispensá-lo.

The episode opens up with a love confession that teenager Takatsuki Shinobu makes to his ex-brother-in-law, Miyagi Yo. The episode flashes back to three years prior, when two thugs tried to mug Shinobu, and Miyagi ran them off. They both ended up at the same marriage arrangement meeting for Miyagi and Shinobu's sister, Risako. Back in the present day, it is revealed Miyagi has divorced Risako, and Shinobu returned from studying abroad when he heard the news. When Miyagi is asked to house Shinobu, the two form an uneasy relationship. Miyagi challenges Shinobu's earnest declaration of adoration by making a sexual advance, but the plan backfires when he realizes that the younger man is serious. He retreats to his office, but Shinobu finds him. Finally, Miyagi tells Shinobu to try hard in school, because people who are not serious do not interest him. In the Omake, Miyagi teases Hiroki about his homemade bentou (packed lunch) as Shinobu looks on. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Nowaki adia o cumprimento de um professor, causando um encontro perdido com Hiroki que leva a uma reconciliação na biblioteca.
- Ep. 7 · Misaki luta com seus sentimentos enquanto Usagi planeja um encontro romântico interrompido por um editor.
- Ep. 8 · Misaki retorna para Takahiro, mas decide ficar com Usagi em Sapporo
- Ep. 9 · Hiroki e Akihiko compartilham um vínculo de infância formado aos dez anos por meio de segredos e apoio emocional.
- Ep. 10 · Shinobu confessa-se a Miyagi, que testa sua sinceridade com uma investida sexual antes de dispensá-lo.
- Ep. 11 · Miyagi confronta o trauma do passado enquanto Shinobu revela seu amor duradouro antes de partir para a Austrália.
- Ep. 12 · Misaki se sente excluída enquanto Usami se prepara para uma celebração de prêmio com seu irmão Haruhiko