Эп. 10: Синобу признается Мияги, который проверяет его искренность сексуальным намеком, прежде чем отпустить его.

The episode opens up with a love confession that teenager Takatsuki Shinobu makes to his ex-brother-in-law, Miyagi Yo. The episode flashes back to three years prior, when two thugs tried to mug Shinobu, and Miyagi ran them off. They both ended up at the same marriage arrangement meeting for Miyagi and Shinobu's sister, Risako. Back in the present day, it is revealed Miyagi has divorced Risako, and Shinobu returned from studying abroad when he heard the news. When Miyagi is asked to house Shinobu, the two form an uneasy relationship. Miyagi challenges Shinobu's earnest declaration of adoration by making a sexual advance, but the plan backfires when he realizes that the younger man is serious. He retreats to his office, but Shinobu finds him. Finally, Miyagi tells Shinobu to try hard in school, because people who are not serious do not interest him. In the Omake, Miyagi teases Hiroki about his homemade bentou (packed lunch) as Shinobu looks on. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Наваки откладывает встречу с профессором, из-за чего пропускает встречу с Хироки, которая заканчивается примирением в библиотеке.
- Эп. 7 · Мисаки переживает внутренние терзания, а Усаги планирует романтическое свидание, прерванное редактором.
- Эп. 8 · Мисаки возвращается к Такахиро, но решает остаться с Усаги в Саппоро
- Эп. 9 · Хироки и Акихико разделяют детскую связь, сформированную в возрасте десяти лет через общие секреты и эмоциональную поддержку.
- Эп. 10 · Синобу признается Мияги, который проверяет его искренность сексуальным намеком, прежде чем отпустить его.
- Эп. 11 · Мияги сталкивается с травмой прошлого, а Шинобу признаётся в своей неизменной любви перед отъездом в Австралию.
- Эп. 12 · Мисаки чувствует себя лишней, пока Усами готовится к празднованию победы со своим братом Харухико