Ep. 7: Clarion e Nene confrontam os Irmãos Galinha para resgatar os androides capturados
Exibido em 19 de fevereiro de 2016

A family of robot thieves known as the Chicken Brothers catch Clarion off guard and capture Nene. As Clarion tracks the thieves down to their hideout, Nene comes across all the other androids the thieves had taken and, upon reuniting with Clarion, uses the Pandora Device to take control of them and stop the thieves. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · Nene e Clarion escapam da simulação de Takumi e enfrentam uma nova ameaça de Bunny.
- Ep. 4 · Nene e Clarion investigam empresas enquanto Nene aprende habilidades culinárias em um evento beneficente.
- Ep. 5 · Nene e Clarion ajudam Anna e Robert durante uma falha massiva na rede da ilha.
- Ep. 6 · Nene e Amy se reencontram com seus gatos enquanto Clarion avista um ciborgue suspeito perto de Kurtz.
- Ep. 7 · Clarion e Nene confrontam os Irmãos Galinha para resgatar os androides capturados
- Ep. 8 · Nene e Clarion resgatam pessoas presas durante um incêndio em um centro comercial
- Ep. 9 · Clarion usa robôs para atacar a base de Uzal após descobrir que o laser da BUER causou o incêndio.
- Ep. 10 · Nene procura por Clarion enquanto Robert toma conhecimento dos planos BUER de Kurtz e Clarion luta contra o Medo.
- Ep. 11 · Nene se infiltra na base e se une a Clarion para enfrentar o Medo usando o Dispositivo Pandora.