Tập 7: Clarion và Nene đối đầu với Anh em Nhà Gà để giải cứu các android bị bắt
Phát sóng ngày 19 tháng 2, 2016

A family of robot thieves known as the Chicken Brothers catch Clarion off guard and capture Nene. As Clarion tracks the thieves down to their hideout, Nene comes across all the other androids the thieves had taken and, upon reuniting with Clarion, uses the Pandora Device to take control of them and stop the thieves. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Nene và Clarion thoát khỏi mô phỏng của Takumi và đối mặt với mối đe dọa mới từ Bunny.
- Tập 4 · Nene và Clarion điều tra các công ty trong khi Nene học kỹ năng nấu ăn tại một sự kiện từ thiện.
- Tập 5 · Nene và Clarion hỗ trợ Anna và Robert trong sự cố mạng lưới quy mô toàn đảo.
- Tập 6 · Nene và Amy đoàn tụ với mèo của họ trong khi Clarion phát hiện một cyborg khả nghi gần Kurtz.
- Tập 7 · Clarion và Nene đối đầu với Anh em Nhà Gà để giải cứu các android bị bắt
- Tập 8 · Nene và Clarion giải cứu những người mắc kẹt trong đám cháy tại trung tâm thương mại
- Tập 9 · Clarion mượn robot để tấn công căn cứ của Uzal sau khi phát hiện tia laser của BUER đã gây ra đám cháy.
- Tập 10 · Nene tìm kiếm Clarion trong khi Robert biết được kế hoạch BUER của Kurtz và Clarion chiến đấu với Fear.
- Tập 11 · Nene thâm nhập căn cứ và hợp tác với Clarion để đối đầu với Fear bằng cách sử dụng Thiết bị Pandora.