Ep. 7: Clarion and Nene confront the Chicken Brothers to rescue captured androids
Aired on February 19, 2016

The Chicken Brothers, a family of robot thieves, ambush Clarion and abduct Nene. Clarion pursues the culprits to their hideout, where Nene discovers numerous other androids previously captured by the group. Upon reuniting with Clarion, Nene utilizes the Pandora Device to seize control of the captive androids. She commands them to halt the actions of the Chicken Brothers, effectively neutralizing the threat posed by the thieves and securing the safety of the captured machines.
Episodes
- Ep. 3 · Nene and Clarion escape Takumi's simulation and face a new threat from Bunny.
- Ep. 4 · Nene and Clarion investigate companies while Nene learns cooking skills at a charity event.
- Ep. 5 · Nene and Clarion assist Anna and Robert during a massive island-wide network failure.
- Ep. 6 · Nene and Amy reunite with their cats while Clarion spots a suspicious cyborg near Kurtz.
- Ep. 7 · Clarion and Nene confront the Chicken Brothers to rescue captured androids
- Ep. 8 · Nene and Clarion rescue trapped individuals during a department store fire
- Ep. 9 · Clarion borrows robots to assault Uzal's base after discovering BUER's laser caused the fire.
- Ep. 10 · Nene searches for Clarion while Robert learns of Kurtz's BUER plans and Clarion fights Fear.
- Ep. 11 · Nene infiltrates the base and teams up with Clarion to confront Fear using the Pandora Device.