Ep. 9: Joe lidera Langa, que vence com a ajuda de Reki antes de Reki partir, enquanto Adam nocauteia Cherry.
Exibido em 7 de março de 2021
During their beef, Joe gains a lead over Langa. Langa nearly loses interest in the race, but he wins with Reki's encouragement, despite breaking his board in the process. However, Reki realizes he prefers skating with his friends over supporting them and leaves S before Langa can find him. Cherry is selected as Adam's opponent in the next beef, and despite gaining an advantage, Adam strikes Cherry's face with his skateboard near the end of the race, knocking him out and winning. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · As graves lesões de Reki causadas por Adam forçam Langa a confrontá-lo, apesar dos apelos de Reki para que pare.
- Ep. 6 · Reki e Langa visitam as termas de Miyako-jima em meio a rumores perturbadores
- Ep. 7 · Reki se sente inferior a Langa e encerra a amizade após uma discussão acalorada.
- Ep. 8 · Qualificadores do Torneio Destino Entram Entre Conselhos Familiares e Identidades Ocultas
- Ep. 9 · Joe lidera Langa, que vence com a ajuda de Reki antes de Reki partir, enquanto Adam nocauteia Cherry.
- Ep. 10 · Miya perde para Tadashi enquanto Reki é atacado e depois se reconcilia com Langa
- Ep. 11 · Reki confronta suas origens no patinação e enfrenta um inesperado rematch contra Adam.
- Ep. 12 · Nossa Infinitude!